There's another option, which might give the best of both worlds - using a smallish FPGA for just the video component. This would allow exact replication of the video circuitry in most cases, so you could have one box be able to fulfil most replica needs - from OSI to CBM to Apple to Atari... There ...